OstfriesischDeutsch
Dūkī dūkī dājer us pūs däi mağ ğīn aier. Wat mağ häi dan? Spek in d' pân! Dor word't us pūsī lekker fan!Tauchi, tauchi, Tauer unsere Katze mag keine Eier. Was mag sie denn? Gebratenen Speck! Davon wird unser Kätzchen lecker! (Kinderspruch)
blâu pânblaue Dachziegel
dräj in d' pânHefeküchlein, drei in der Pfanne, ostfriesischer Pfannkuchen mit Hefe und Rosinen
fisk in pânPannfisch, gebratener Fisch mit Kartoffeln und Senfsoße
pand (dat)Pfand; Parzelle; Abschnitt, Teilstück; Kleidungsstück, Kleidungteil; fehnkult.: gepachtete Parzelle zum Torfgraben
pot-un-pân-kērl (däi)Steinzeughändler
pân (däi)Pfanne, Bratpfanne; Dachpfanne, Dachziegel
walēr attent âl femīljenlēden ūt äin pânfrüher aßen alle Familienmitglieder aus einer Pfanne
âj in d' pânRührei