Ōstfräisk Wōrdenbauk
Ostfriesisches Wörterbuch
Wörterbuch für das ostfriesische Platt
Lernen
Grammatik
Kursbuch
Online-Kurs
Unterstützen
Fehlendes Wort spenden
Geld spenden
Jungfräiske Mäinskup
Tastatur
Downloads
DE>FRS
FRS>DE
EN>FRS (beta-version)
FRS>EN (beta-version)
Dropdown
Ostfriesisch
Deutsch
't stekt mī sō nāu näit
das kommt mir nicht drauf an (Rdw.: "es sticht mich so eng nicht" )
dat kläid sit't nāu up
das Kleid liegt eng an
dājt 't nau!
stimmt genau!
dū maust dat näit âl sō nau nēmen
du musst das nicht alles so genau nehmen
häi is sō nau up d' dājten as 'n oel gitsdert
er ist so genau mit dem Geld wie ein alter Geizhals
mit nâu nōd
kaum
mit nâu nōd
mit Mühe und Not
nau
genau; gründlich, gewissenhaft
nau dingen un recht bītóólen
genau verhandeln und richtig bezahlen
nib un nau
ganz genau, klar und deutlich
nâu tīd
karge Zeit, elende Zeit, Zeit des Mangels
nāu
eng, schmal, knapp; karg, knäpplich, elend, schlecht
nāu dingen un ērelk bītóólen
für wenige anwerben und ehrlich bezahlen (Spr.)
nāu taukīken
genau zusehen
ârm lüü gēvent nâu róód
arme Leute geben schlechten Rat (Spr.)
×
Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihnen ein angenehmeres Surfen zu ermöglichen.
This website uses cookies to give you a better browsing experience.
OK