OstfriesischDeutsch
bit nóóderhandbis nachher
dor is nóóderhand no 'n ōwerbod up kōmenda ist später noch ein höheres Gebot erfolgt
dō däi bōmen ferköft wordent dan maut 't bī d' ferkōp fut ūtbīdungen worden dat däi kōpers däi bōmen mit däi wuddel ūtgróóven mauten dan dō säi däi buren âl in d' êr sitten lóóten dan hebbent wī nóóderhand us last d'r mit hat dat wī s' d'r wēr ūtrüüden lóóten köönentwenn die Bäume verkauft werden dann muss beim Verkauf gleich ausgehandelt werden dass die Käufer die Bäume mit Wurzel ausgraben müssen denn wenn sie die Wurzeln in der Erde lassen dann haben wir später nur Arbeit damit wenn wir sie wieder herausgraben müssen
dū kāst nóóderhand no wal 'n bītje nóóböytendu kannst nacher ruhig noch etwas nachheizen
nóóderhandnachher, später