OstfriesischDeutsch
d'r is wat näjs up dat mârkt kōmendas ist etwas neues auf dem Markt gekommen
dat hūs maut näjs dakt wordendas Haus muss mein bedacht werden
dat kläid maut näjs bōrd't wordendas Kleid muss neu gesäumt werden
dat land maut näjs bīpóólt wordendas Land muss neu abgegrenzt werden
dat land maut näjs bīslöd't wordendas Land muss neu mit Graben versehen werden
däi hōsen mautent näjs anbrājt wordendie Strümpfe müssen neu angestrickt werden
däi müer is näjs ankalkt wordendie Mauer wurde erneut angekalkt
däi oel plóóets hār upbrānt un düs bāudent wī höör fan näjs upder alte Hof war komplett niedergebrannt und daher bauten wir ihn von Neuem auf
däi stäinen mautent wēr up näjs bilt wordendie Steine müssen wieder neu behauen werden
däi sâjs maut näjs anhort wordendie Sense muss erneut angeschärft werden
däi sğau mautent näjs bīsōlt wordendie Schuhe müssen neu besohlt werden
fan näjsvon neuem, von vorne an
gift 't wat näjs?gibt es Neuigkeiten?
häi het sīn küssen näjs bītrukkener hat sein Kissen neu bezogen
mīn āngelspôl maut näjs bīspōlt wordenmeine Angelspule muss neu bespult werden
näjs (dat)Nachrichten; Neuigkeit; Neues, Neuheit
näjserneut, von Neuem
stājt d'r wat näjs in 't bladjesteht was neues in der Zeitung
wat is d'r föör näjs geböört?was ist Neues passiert?
wat näjsetwas Neues
wī willent ēfkes näjs kīken ēr wī bī jau kōmentwir wollen nur kurz dke Nachrichten schauen bevor wir zu euch kommen