Suche nach mien(frs>de) - Ōstfräisk wōrdenbauk

Ostfriesisch	Deutsch
'n mien artikkelóósje	eine schlechte Artikulation
dat het mien anbīlang	das fällt nicht ins Gewicht, das ist nicht wichtig
dat is 'n mien drük	das ist ein schlechter Druck
dat is je 'n ferbārmelk mien weğ	das ist ja ein erbärmlich schlechter Weg
dat was 'n mien äisk	das war eine schwache Forderung
fööl ferdräit un mien genäit - dat is däi wērld höör lōp	viel Verdruss und wenig Genuss - das ist der Verlauf der Welt (Spr.)
häi het mī 'n mien böskup ōverbrocht	er hat mir eine schlechte Nachricht überbracht
mien (däi)	Liebesgabe
mien klağten	geringe Beschwerden
mī ful dat up dat h' sō 'n mien klööer het	mir viel auf das er so wenig Farbe im Gesicht hat
säi lēvent up 'n mien faut mitnanner	sie leben schlecht zusammen
wârm pril mien mâj	warmer April schlechter Mai (Spr.)