OstfriesischDeutsch
"däi bäest in d' middent" sē däi düüvel dō gung häi tüsken twei póópenweller.: "der Beste in die Mitte" sagte der Teufel da lief er zwischen zwei Pfaffen
"däi wräiedst in d' middent" sē däi düüvel dō gung häi tüsken twei póópenweller.: "der Beste in die Mitte" sagte der Teufel da lief er zwischen zwei Pfaffen
dat gollen middentdie goldene Mitte
däi middent fan d' wērlddie Mitte der Welt
in d' middentin der Mitte
in d' middent fan d' stróóetin der Mitte der Straße
in middent döörhāuenin der Mitte durchschlagen
in middent döörsnīdenin der Mitte durchschneiden
in middent döörsnīdenin der Mitte durchschneiden
middent (däi)Mitte
Ōstfräisland is as 'n pankâuk in 't middent dikst un bī d' rand fetstOstfriesland ist wie ein Pfannkuchen in der Mitte am dicksten und am Rand am fettesten (Spr.)