OstfriesischDeutsch
"rīğt jau" sē däi mester dō hār häi man äin kind in d' sğaulweller.: "reiht euch" sagte der Lehrer da hatte er bloß ein Kind in der Schule
'n ofbrōken mesterjemand der eigentlich Lehrer sein sollte
't kwóóed is mesterdas Böse siegt immer (Spr.: "das Böse ist Lehrer")
däi bīnöymt mester het däi bīraup näit annōmender ernannte Lehrer hat dem Beruf nicht angenommen
däi mester dājt sīn flīt man däi kinner worden näit klaukerder Lehrer gibt sein Bestes aber die Kinder werden nicht klüger
däi mester het us ūtslóónder Lehrer hat uns Ferien gegeben (Rdw.: "der Lehrer hat uns ausgeschlagen")
däi mester is sträengder Lehrer ist streng
däi mester unnerwist twei fakkender Lehrer unterrichteg zwei Fächer
däi mäient bīröpt bol wal 'n näej mesterdie Gemeinde ernennt bald sicher einen neuen Lehrer
dō dū näit nóó d' sğaul tau gājst kumt däi mester un hóólt dīn mit d' spīkerkoer ofwenn du nicht zur Schule gehst kommt der Lehrer und holt dich mit der Nagelkare ab
mester (däi)Lehrer; Meister; Beiname des Ebers; fig.: Kritiker