OstfriesischDeutsch
in d' mâj läeğt elker föögel 'n âj - däi kwattel un däi gräit läegent in d' maimóónd näitim Mai legt jeder Vogel ein Ei - die Wachtel und die Uferschnepfe legen im Mai nicht (Spr.)
maimóónd (däi)Monat Mai
maimóónd kold un nat fült keller sğüer un fatder Mai kalt und nass füllt Keller Scheune und Fass (Spr.)