OstfriesischDeutsch
bī ... langsentlang
bī d' hūsen langs góónvon Haus zu Haus gehen
d'r langsda entlang; vorbei; fort, weg
d'r langs góóndurchgehen, weglaufen, ausreißen
d'r liegent altīd sō fööl bündsels bī d' karkmüer dat me sük hóóst undsäin maut d'r langs t' lōpendas liegt immer so viel Kot bei der Kirchenmauer das man sich fast scheut da entlang zu laufen
dat dróód langs snīdenmit der Faser schneiden (z.B. Fleisch)
dat gājt d'r gaud langsdas geht da gut vorbei
dat gājt d'r langs dat 't sō damptes geht drunter und drüber
dat sğip brūst d'r düğterğ langsdas Schiff saust dort schnell entlang
dor langsgenau da entlang
dor sğūlt wel achter d' hêğ langsda drückt sich jemand hinter der Hecke entlang, da schleicht sich jemand hinter der Hecke entlang
däi hūsen stóónt an d' delft langsdie Häuser stehen am Hafenbecken
däi pêr hebbent hum d'r langs góóndie Pferde sind ihm durchgegangen
góót ins' bī bäep langskommt mal bei Oma vorbei
häi bösselt d'r langs dat 't sō 'n ord heter fahrt wahnsinnig schnell vorbei
häi būst d'r langs as of däi dönner achter hum tau sit'ter rauscht da entlang als ob er vom Teufel verfolgt wird
häi gung an d' müer langser ging an der Mauer entlang
häi gung an d' wâl langser ging den Wall entlang
häi gung an d' wîk langser ging die Wieke entlang
häi gung d'r langser ging rasch davon
häi gung d'r langs as of däi düüvel achter hum tau sater lief weg als ob der Teufel hinter ihm her war
häi gung d'r stilkens langser ging heimlich fort
häi gung langs d' waler ging am Ufer entlang
häi gājt an d' slōd langser geht am Graben entlang
häi knapt hum d' bī langser fährt schnell vorbei
häi pingelt däi häiel dağ bī d' stróóet langser schlendert den ganzen Tag die Straße entlang
häi slurt d'r sâcht langser schlurft langsam vorbei
langslängs; entlang; vorbei; fort, davon
langs d' stróóetentlang der Straße
me süğt äien wal langs däi ārm man näit langs däi dārmman sieht nie was in jemandem vorgeht (Rdw.: "man sieht jemanden wohl entlang des Armes aber nie entlang des Darmes")
säi gung bī 't däip langssie ging am Graben entlang
wī góónt bī d' stróóet langswir gehen an der Straße entlang
wī lōpent 'n äen bī d' slōd langswir gehen ein Stück am Graben entlang