Ōstfräisk Wōrdenbauk
Ostfriesisches Wörterbuch
Lernen
Grammatik
Online-Sprachkurs
Präsenz-Sprachkurs
Tastatur
Downloads
JFM
DE>FRS
FRS>DE
EN>FRS (beta-version)
FRS>EN (beta-version)
Dropdown
Ostfriesisch
Deutsch
däi word't sō óónsk dat säi nüms līk ankīken dürt
sie wird so verlegen dass sie niemanden gerade ansehen darf
dū maust sō lâng ārbaiden as dat âl finger līk lang bünt
du musst so lange arbeiten bis alle Finger gleich lang sind (Spr. über die Frage wie lange man arbeiten muss)
fan Maibörğ nóó Nōrdmaur is net sō līk as snaur - fīf biegen un 'n muet fīf biegen un 'n muet fīf biegen un 'n muet - bünt säes
von Maiburg nach Nortmoor ist genau gerade wie eine Schnur - fünf Ferkel und eine Sau fünf Ferkel und eine Sau fünf Ferkel und eine Sau - sind sechs (Spr.)
hār däi Westermārsk ğīn dīk sō was d'r näit sīn lîk
hätte die Westermarsch keine Deich wäre sie nicht die Gleiche
ik mäin 't līk sō
ich meine es ebenso
līk sō
ebenso, genauso
×
Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihnen ein angenehmeres Surfen zu ermöglichen.
This website uses cookies to give you a better browsing experience.
OK