OstfriesischDeutsch
'n kopke tēeine Tasse Tee
'n kopke tē drinkeneine Tasse Tee trinken
dat kopke köst't fīf oirōdie Teestasse kostet fünf Euro
fööer kopke un sğöddel kōmenin einem Gasthaus bewirtschaftet werden
kopke (dat)
[dialektal: köpke (östliches Ostfriesland)]
Tasse, Obertasse, Teetasse; Köpfchen, kleiner Kopf
wat 'n elfürtje is? 't was walēr setrecht dat in däi gâud börgerhūshollens 's föörmiddóóğs tēgen elf üer 'n kopke tē drunken wurwas ein Elfürtje ist? das war einst Gewohnheitsrecht das in den guten Bürgenhaushalten vormittags um elf Uhr eine Tasse Tee getrunken wurde
willent wī 'n lekker kopke tē mitnanner drinken?wollen wir eine leckere Tasse Tee miteinander trinken?