OstfriesischDeutsch
däi kāst mit knīptâng näit anpakken!er ist schlecht gelaunt (Rdw.: "den kannst du mit der Kneifzange nicht anfassen")
däi maust dū mit knīptâng melkender ist sehr verschlossen, der ist sehr schweigsam (Rdw.: "den musst du mit der Kneifzange melken")
knīptâng (däi)Kneifzange, Kneife, Beißzange, Kantenzange; Mittenschneider; fig.: enger Frack
mūsen maut me mit knīptâng melkendas ist unmöglich (Rdw.: "Mäuse muss man mit der Kneifzange melken")