| Ostfriesisch | Deutsch | |
| aier kloppen | Eier verquirlen | |
| kloep (däi) | Flegelklopfer, Dreschflegelklöppel, Schlägel des Dreschflegels; Keule, Knüppel, Prügel; Schläge | |
| kloppen | klopfen, pochen, hämmern; hauen, schlagen | |
| kloppen (däi) | Türklopfer, Klopfring der Tür | |
| sük kloppen | sich schlagen, sich hauen | |
| tsinner kloppen | Schlacke klopfen, Maschinen von Schlacke befreien | |
| wāske kloppen | Wäsche klopfen | |