OstfriesischDeutsch
Hensken in d' keller!Kind im Mutterleib, "Hänschen im Keller" (beschwörender Spruch für schwangere Frauen)
däi būsbeller sit't in d' kellerder Busebeller sitzt im Keller
däi keller is diechtder Keller ist dicht
däi nâtst kellerder nasseste Keller
dō 'k dī d'r no insent wēr bī bītrap dat dū mī appels ūt d' keller ūt hóólst dan kāst d' dī up 'n gaud pakje hâu instellenwenn ich dich noch einmal dabei erwische wie du Äpfel aus meinem Keller holst dann kannst du dich auf eine gute Tracht Prügel gefasst machen
häi lüstert up d' böön dat me dat in d' keller höören kaner tut nur so als ob er es für sich behalten würde (Spr.: "er flüstert auf dem Dachboden so das man es auf dem Keller hören kann")
häi sit't in d' kellerer sitzt im Keller
keller (däi)Keller
maimóónd kold un nat fült keller sğüer un fatder Mai kalt und nass füllt Keller Scheune und Fass (Spr.)