Ōstfräisk Wōrdenbauk
Ostfriesisches Wörterbuch
Wörterbuch für das ostfriesische Platt
Lernen
Grammatik
Kursbuch
Online-Kurs
Unterstützen
Fehlendes Wort spenden
Geld spenden
Jungfräiske Mäinskup
Tastatur
Downloads
DE>FRS
FRS>DE
EN>FRS (beta-version)
FRS>EN (beta-version)
Dropdown
Ostfriesisch
Deutsch
't gājt hum as d' kinner un rötten däi 't brōd föör 't kāuen hebbent
er lebt im Überfluss (Spr.: "es geht ihm wie den Kinder und Ratten die das Brot nur zum Kauen haben")
häi het däi köst föör 't kāuen
er muss nicht hungern (Rdw.: "er hat die Kost zum Kauen")
häi is sō klauk häi kan fan sğît hönnerğ kāuen
er ist so schlau er kann aus Scheiße Honig kauen (Rdw.)
häi wil fan sğît was kāuen
er will aus etwas Wertlosem etwas Wertvolles machen (Rdw.: "er will aus Scheiße Wachs machen")
kâu (däi)
Käfig; Pferch, Viehunterstand, Viehhütte im Freien; fig.: Gefängnis
kāuen
kauen
×
Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihnen ein angenehmeres Surfen zu ermöglichen.
This website uses cookies to give you a better browsing experience.
OK