OstfriesischDeutsch
dat is däi künst fan d' kārnmelk dat s' blāu let'tdas ist die Kunst der Buttermilch das sie blau aussieht
häi let't net as käil un kārnmelker ist überaus blass (Spr.: "er sieht aus wie Dickmilch und Buttermilch")
kārnmelk (däi)Buttermilch
swārtbrōd un kārnmelk gift rôd kóókenSchwarzbrot und Buttermilch gibt rote Wangen
sōden kārnmelkgesottene Buttermilch mit Schwarzbrotkrumen und Anis
uphangen kārnmelkButtermilch-Kaltschale
wāj is kārnmelk höör böerğder Bürge hat weniger als der Schuldner, das ist ein unzuverlässiger Bürge (Spr.: "Molke ist Buttermilchs Bürge")