Ōstfräisk Wōrdenbauk
Ostfriesisches Wörterbuch
Lernen
Grammatik
Online-Sprachkurs
Präsenz-Sprachkurs
Tastatur
Downloads
JFM
DE>FRS
FRS>DE
EN>FRS (beta-version)
FRS>EN (beta-version)
Dropdown
Ostfriesisch
Deutsch
bēren körrel
Gerstenkorn
d'r is nüms däi ōk man 'n körrel bībóót gift
da ist niemand der auch nur ein bisschen Beihilfe leistet
dat is 'n anner körrel sē däi müller dō bēt h' up 'n mūsköödel
weller.: "das ist ein anderes Korn" sagte der Müller da biss er auf einen Mäusekötel
dat maur is fandóóeğ man 'n körrel d'r fan wat us besollen us achterlóóten hebbent
das Moor ist heute nur ein kleines Bisschen davon was unsere Vorfahren uns hinterlassen haben
däi dūven bikkent körrel
die Tauben picken Körnerfutter
gif mī man 'n körrel
gib mir nur ein Bisschen
hóófern körrel
Haferkorn
kiem un körrel
Kimme und Korn einer Schusswaffe
körrel (däi)
[dialektal: kördel (Brookmerland, Overledingerland, Rheiderland), karrel (Langeoog, Spiekeroog)]
Korn, Körnchen; Getreidekorn; Krumen; Körnerfutter; Korn einer Schusswaffe
roegen körrel
Roggenkorn
törskwaiten körrel
Maiskorn
waiten körrel
Weizenkorn
wor 'n drüep sit höft ğīn körrel sitten
"wo ein Tropfen ist braucht kein Korn zu sein" (Appetitlosigkeit eines Alkoholikers)
×
Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihnen ein angenehmeres Surfen zu ermöglichen.
This website uses cookies to give you a better browsing experience.
OK