OstfriesischDeutsch
'n umkērt jööedein bekehrter Jude
'n wiet jööedein eher unseriöser besonders geschäftstüchtiger nichtjüdischer Mensch, ein gerissener Geschäftemacher (Rdw.: "ein weißer Jude")
däi jööed wul us bīsğummelnder Jude wollte uns betrügen
dō 't stiel is kumt 'n jööed in d' hēmelwenn es still ist kommt ein Jude in den Himmel (Spr.)
jööed (däi)Jude; Mittagessen ohne Fleisch
ord let't näit fan ord un däi jööed näit fan sīn bordman ist nicht immer wie seine Vorfahren daher sollte man niemanden vorverurteilen (Rdw.: "Art sieht nicht nach Art aus und der Jude nicht wie sein Bart")