OstfriesischDeutsch
't gājt in 'n draftdas geht schnell
as däi buer t' lóót upstājt maut häi 's dóóğs in draft lōpenwer zu spät aufsteht den bestraft das Leben (Spr.: "wenn der Bauer zu spät aufsteht dann ist er tagsüber in Eile")
häi het dat in draft dóóner hat das in Eile getan, er hat das eilig nebenher erledigt
häi is läip in drafter ist sehr in Eile, er hat es sehr eilig
häi löpt al mit äin bäin in drafter hat es ständig eilig (Rdw.: "er läuft immer mit einem Bein im Trap")
häi löpt in drafter läuft eilig
in draftin Eile, eilig, schnell, im Vorbeigehen
in draft wēsenin Eile sein