OstfriesischDeutsch
d'r kan hóóst ğīn minsk bī düren sō as dat hir stinktdas kann kein Mensch aushalten wie es hier stinkt
dō me hir up d' höeğt stājt un kikt sō in d' dullert dóól dan höft me sük näit wunnern dat 't kōrn d'r bī nât tīden hóóst âl fersuptwenn man hier auf dem Hügel steht und so in das Sumpfgebiet schaut dann braucht man sich nicht zu wundern dass das Getreide in nassen Zeiten fast vollständig ersäuft
hir bīhierbei
wat dājst dū dan hir bī mīn süster up bäer dū oel hundwas machst du denn hier bei meiner Schwester im Bett du alter Hund
wōsō wōnst dū dor dō dū hir bī us wōnen kust?wieso wohnst du dort wenn du hier bei uns wohnen könntest?