OstfriesischDeutsch
dat büngelt âl hen un wērdas baumelt alles hin und her
dat dwiegelt al hen un wēres wackelt immer hin und her
dat dāut hen un wērdas bummelt hin und her
dat dīnen slingert dat sğip hen un wērder Seegang schleudern das Schiff hin und her
däi lūken bakkernt al hen un wērdie Klappen klappern immer hin und her
däi wind dwirrelt al hen un wērder Wind wirbelt immer hin und her
hen un wērhin und her, hin und wieder zurück
hen un wēr danhin und her
hen un wēr toddenhin und her schleppen
hen-un-wēr-büüdel (däi)Tragbeutel, Essensbeutel
hen-un-wēr-slöödel (däi)Knarre, Ratsche
häi baut al mit d' kop hen un wērer schlägt den Kopf immer hin und her
ik lööv dat dājt däi wind däi 'n dööer of lûk al hen un wēr wēğt un slājtich glaube das macht der Wind der eine Tür oder eine Klappe immer hin und her bewegt und schlägt