Ōstfräisk Wōrdenbauk
Ostfriesisches Wörterbuch
Wörterbuch für das ostfriesische Platt
Lernen
Grammatik
Kursbuch
Online-Kurs
Unterstützen
Fehlendes Wort spenden
Geld spenden
Jungfräiske Mäinskup
Tastatur
Downloads
DE>FRS
FRS>DE
EN>FRS (beta-version)
FRS>EN (beta-version)
Dropdown
Ostfriesisch
Deutsch
'n d' hasses kōmen
einfallen, in den Kopf kommen
't failt hum in d' hasses
es fehlt ihm im Schädel, es fehlt ihm an Grips
't is hum up d' hasses slóón
das ist ihm auf den Kopf geschlagen
dat is mīn nōjt in d' hasses kōmen dat ik dat fertsäelen wul
das ist mir nie in den Kopf gekommen das ich das verkaufen wollte
hasses (däi)
[dialektal: hārses (Borkum)]
anatom.: Hirnschädel (Neurocranium); Kopf, Haupt; fig.: Verstand, Denkvermögen, Sinn, Grips
hāu hum äien fööer d' hasses!
schlag ihm vor den Kopf!
nū tomaudbast mī däi hasses
jetzt zerplatzt mir der Kopf
wat in d' hasses krīgen
was in den Kopf bekommen, sich etwas in den Kopf setzen, etwas zielstrebig verfolgen (Rdw.: "etwas in den Schädel bekommen")
×
Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihnen ein angenehmeres Surfen zu ermöglichen.
This website uses cookies to give you a better browsing experience.
OK