Suche nach häi rit(frs>de) - Ōstfräisk wōrdenbauk

Ostfriesisch	Deutsch
"wat old is dat rit't" sē däi düüvel dō rēt häi sīn bäep 'n ôr of	weller.: "was alt ist das reißt" sagte der Teufel da riss er seiner Großmutter ein Ohr ab
häi rit	er reißt
häi rit d'r bīlangs	er reißt aus, er eilt fluchtartig von dannen, er flieht eilends
häi rit't däi brummer an	er startet das Mofa
häi rit't hum	er führt eine schnelle Handlung aus
häi rit't höör 't hüüvke fan d' kop	er gewinnt die Oberhand über sie (Spr.: "er reißt ihr die Haube vom Kopf")
häi rit't sīn strēmel of	er arbeitet unentwegt (Rdw.: "er reißt seinen Striemen ab")
häi rit't âl in palten	er reißt alles in Fetzen