OstfriesischDeutsch
häi riter reißt
häi rit d'r bīlangser reißt aus, er eilt fluchtartig von dannen, er flieht eilends
häi rit't däi brummer aner startet das Mofa
häi rit't höör 't hüüvke fan d' koper gewinnt die Oberhand über sie (Spr.: "er reißt ihr die Haube vom Kopf")
häi rit't sīn strēmel ofer arbeitet unentwegt (Rdw.: "er reißt seinen Striemen ab")
häi rit't âl in paltener reißt alles in Fetzen