Suche nach häi is d'r wēr(frs>de) - Ōstfräisk wōrdenbauk

Ostfriesisch	Deutsch
dat maut klor wēsen ēr dat häi d'r wēr is	das muss fertig sein ehe er zurück ist
dat sūpen is al tau dêğ bī hum inarnt un tau 'n dóógelk gewônt worden as dat häi d'r no wēr of tau brengen is	das Trinken is schon zu sehr bei ihm eingewurzelt und zu einer täglichen Gewöhnlichkeit geworden so das er dort nicht wieder abzubringen ist
häi gājt sīn dingen d'r wēr sō māl an dat ik in bīróód un bīrâu stóó of 't näit róódsóómer is dat ik hum wēr nóó hūs kōmen lóót	er macht schon wieder so verrückte Dinge dass ich im Zweifel bin ob es nicht ratsamer dass ich ihn wieder nach Hause kommen lasse
häi het 'n tīdlang recht in nērlóóeğ west man häi is d'r nū wēr bōven up	er hat eine Zeitlang richtige Niederlagen erlitten aber jetzt ist er wieder besser drauf
häi is d'r al wēr	er ist schon wieder da, er ist schon wieder zurück; er ist schon wieder wie so häufig da
häi is d'r wēr	er ist wieder da
häi is sō süük dat d'r häil ğīn ūtsichten bünt dat häi wēr bēter word't	er ist so krank das es gar keine Aussichten auf Genesung gibt