OstfriesischDeutsch
'n gâud fiskerman wist un säeğt nōjt recht wat häi fangen hetein guter Fischer zeigt und sagt nie wirklich was er gefangen hat
häi het 'n tīdlang recht in nērlóóeğ west man häi is d'r nū wēr bōven uper hat eine Zeitlang richtige Niederlagen erlitten aber jetzt ist er wieder besser drauf
häi het d'r recht bīhödsk mit dóóner ist da sehr behutsam mit umgegangen
häi het d'r sō recht slağ fan d'r 'n wōrd fan t' daun dō häi wat bīsünners t' fertellen heter hat so ein richtiges Talent Aufhebens von etwas zu machen wenn er etwas besonderes zu erzählen hat
häi het fandóóğ sğellen un dōven recht up 't līfer schimpft und tobt heute immer wieder
häi het rechter hat recht
häi het rechter hat Recht
häi het sük recht updauner hat sich richtig herausgeputzt
häi is wat wunnerlīk in d' kop sō dat me hóóst mäinen sul dat häi sīn küen näit recht heter ist so sonderbar im Kopf das man fast meinen sollte das er seinen Verstand nicht ganz beisammen hat
wen däi hóón up d' mesbüelt stājt het häi grôt rechtwenn der Hahn auf dem Misthaufen steht hat er großes Recht