OstfriesischDeutsch
häi het al lōpener ist immerzu gelaufen
häi het fan Auerk nóó Læær lōpener ist von Aurich nach Leer gelaufen
häi het lōpener ist gelaufen
häi het nóó hūs tau lōpen ōver d' slōd sprungen un in 't wóóter fālener ist nach Hause gelaufen über den Graben gesprungen und ins kalte Wasser gefallen
häi het sük 'n wulf lōpener hat sich einen Wolf gelaufen
häi het sük blâu sğēnen lōpener hat einen Korb bekommen (Rdw.: "er hat sich blaue Schienbeine gelaufen")
häi het sō fööl maud häi kan bī sünsğīnwêr up sömmerdağ sünner haud lōpener hat so viel Mut er kann bei sonnigem Wetter im Sommer ohne Hut laufen