OstfriesischDeutsch
häi het achterōver up d' glaisen fālener ist hintenüber auf die Gleise gefallen
häi het fālener ist gefallen
häi het nóó hūs tau lōpen ōver d' slōd sprungen un in 't wóóter fālener ist nach Hause gelaufen über den Graben gesprungen und ins kalte Wasser gefallen
häi het sük fālener ist gefallen
häi het sük fālener ist gefallen
häi het sük häil läip ōver dat kóóvel d'r achter fālen un is nū allerwēgens blāuer ist ganz schlimm über das Kabel da hinten gefallen und ist jetzt überall blau
häi is ōverkop fālen man häi het ğīn sğóó lēdener ist umgefallen aber er hat keinen Schaden erlitten