OstfriesischDeutsch
durt dī dat dan häi näit dat 't dīn brör sō min gājt?tut es dir denn gar nicht leid dass es deinem Bruder so schlecht geht?
dürt häi dat?darf er das?
häi dürt dater darf das
häi dürt sük d'r näit ōver bīklóógen dat hum dat óólük róókt heter darf sich nicht darüber beschweren das ihn das Unglück getroffen hat
häi is sō 'n kēkelbek dat häi dat wal bīwēren dürt dat häi swārtbunt iser ist so ein Zänker das er sogar behaupten könnte das er schwarz-weiß ist