OstfriesischDeutsch
Fäel liğt midden bōven d' häelFelde liegt mitten über der Hölle (Spr.)
Häelgeogr.: Helle (Wangerland); geogr.: Helle (Sande); geogr.: Hölle (Wangerland); geogr.: Hölle (Wilhelmshaven)
Häel (däi)Utgard (Totenwelt in der germanischen Mythologie)
Päiter HäelPeter Hölle, Beiname des Schornsteinfegers
dat brānde as häeles brannte wie die Hölle
held (däi)Huld
häel (däi)Hölle; tiefer Bergeort; mühlenkult.: Mühlenkeller; Hinterhalt
häel (däi)Neigung, Böschung; Hügel, Anhöhe, Erhöhung
häi flökt däi bliksem tau däi häel ūter flucht den Teufel aus der Hölle hinaus
ik sal föör höör döör d' pōrten fan d' häel góónich werde für sie durch die Tore der Hölle gehen
lurders kōment in d' häelLauerer kommen in die Hölle (Spr.)
oel jüffers mautent däi buel fan d' häel ofmöytenes ist schwer für immer keusch zu sein (Spr.: "alte Jungfern müssen den Bullen von der Hölle abhalten")