Ōstfräisk Wōrdenbauk
Ostfriesisches Wörterbuch
Wörterbuch für das ostfriesische Platt
Lernen
Grammatik
Online-Sprachkurs
Präsenz-Sprachkurs
Unterstützen
Fehlendes Wort spenden
Geld spenden
Jungfräiske Mäinskup
Tastatur
Downloads
DE>FRS
FRS>DE
EN>FRS (beta-version)
FRS>EN (beta-version)
Dropdown
Ostfriesisch
Deutsch
blōt näit bī 'n grummelsğuer unner 'n bōm sğūlen góón!
nur nicht bei einem Gewitter Schutz unter einem Baum suchen!
dō däi bäisten biesen gift dat 'n grummelsğuer
wenn die Rinder tollen gibt es ein Gewitter (Spr.)
grummelsğuer (dat)
Gewitterschauer; fig.: Zurechtweisung
häi let't as 'n bâls däi drei dóóeğ in 't grummelsğuer kēken het
er sieht sehr betrübt aus (Rdw.: "er sieht aus wie ein Kater der drei Tage in einen Gewitterschauer geschaut hat")
näit elker wuelk is 'n grummelsğuer
man sollte sich nicht durch kleine Hindernisse entmutigen lassen (Spr.: "nicht jede Wolke ist ein Gewitter")
×
Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihnen ein angenehmeres Surfen zu ermöglichen.
This website uses cookies to give you a better browsing experience.
OK