Suche nach gröyn(frs>de) - Ōstfräisk wōrdenbauk

Ostfriesisch	Deutsch
"äinfollerğ man nüttelk!" sē däi düüvel dō strēk häi sük däi stērt gröyn an	weller.: "einfach aber nützlich!" sagte der Teufel da strich er sich den Schwanz grün an
'n ol sğóóp mağ ōk wal ins' 'n gröyn blad	auch im Alter will man sich erfreuen (Spr.: "ein altes Schaf mag manchmal auch ein grünes Blatt")
Gröyn	geogr.: Griend
dannen gröyn	Tannengrün
dat gres is gröyn	das Gras ist grün
dat is gröyn fārvt	das ist grün gefärbt
dunker gröyn	dunkelgrün
däi bünt sük näit gröyn	sie mögen sich nicht
gröyn	grün
gröyn (dat)	Grün
gröyn bōnen	grüne Bohnen
gröyn is dat land rōd is dat rand wit is dat sand - däi klöören fan us Hilğland	grün ist das Land rot is der Rand weiß ist der Strand - die Farben von unserem Helgoland (Spr.)
häi het dat dannen gröyn up d' krâns bunnen	er hat das Tannengrün auf den Kranz gebunden
häi is mī näit gröyn	er mag mich nicht
lechter gröyn	hellgrün
sük näit gröyn wēsen	sich nicht mögen (Rdw.: "sich nicht grün sein")
wī köönent däi bäjen no näit plükken um dat däi no gröyn bünt	wir können die Beeren nocht nicht pflücken weil die noch grün sind