Ōstfräisk Wōrdenbauk
Ostfriesisches Wörterbuch
Wörterbuch für das ostfriesische Platt
Lernen
Grammatik
Online-Sprachkurs
Präsenz-Sprachkurs
Unterstützen
Fehlendes Wort spenden
Geld spenden
Jungfräiske Mäinskup
Tastatur
Downloads
DE>FRS
FRS>DE
EN>FRS (beta-version)
FRS>EN (beta-version)
Dropdown
Ostfriesisch
Deutsch
"Bräimen is 'n slūkhals" hār d' jung säeğt dō hār häi d'r 'n hâlf grösken fertērt
weller.: "Bremen ist ein Gierschlund" hatte der Junge gesagt da hatte er einen halben Groschen ausgegeben
"dat stemt" sē däi snīder dō krēğ häi 'n grösken t' fööl
weller.: "das stimmt" sagte der Schneider da bekam er einen Groschen zu viel
'n poer grösken mēr in d' fiek krīgen
ein paar Groschen mehr in die Tasche bekommen
grösken (däi)
Groschen (alte Währung)
häi gājt föör 'n poer grösken döör d' Äiems
für Geld tut er alles (Rdw.: "er geht für ein paar Groschen durch die Ems")
wel ğīn grösken fertērt wäit ōk ğīn t' ferdäinen
niemand arbeitet ohne Motiv (Spr.: "wer keinen Groschen verzehrt weiß auch keinen zu verdienen")
×
Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihnen ein angenehmeres Surfen zu ermöglichen.
This website uses cookies to give you a better browsing experience.
OK