Ōstfräisk Wōrdenbauk
Ostfriesisches Wörterbuch
Wörterbuch für das ostfriesische Platt
Lernen
Grammatik
Online-Sprachkurs
Präsenz-Sprachkurs
Tastatur
Downloads
JFM
DE>FRS
FRS>DE
EN>FRS (beta-version)
FRS>EN (beta-version)
Dropdown
Ostfriesisch
Deutsch
dat kind het sō 'n poer glâd ruen billen däi dürent sük wal säin lóóten
das Kind hat zwei glatte runde Pobacken die sich wohl sehen lassen dürfen
däi glâd stróóet
die glatte Straße
däi glâd stróóet
die glatte Straße
däi sóóek is glad un effen ferlōpen d'r was ğīn falīkant bī
die Sache ist glatt und ohne Fehler verlaufen
dū maust dat glad näit sō bōrdful sğenken
du musst das Glas nicht so überfüllen
glad
glatt
glad sğōren
glatt rasiert
glad sğōren
glatt rasiert
glâd óólkrūd
botan.: Spiegelndes Laichkraut (Potamogeton lucens)
glâd't (däi)
Glätte
häi is sō glad as 'n oflekt kluntje
er ist aalglatt (Rdw.: "er ist so glatt wie ein abgeleckter Kandis")
häi is sō glad as 'n óól
er ist aalglatt, er ist ein unangenehmer Typ (Spr.: "er ist so glatt wie ein Aal")
häi is sō glad as 'n óól
er ist so glatt wie ein Aal, er ist aalglatt
häil ne'ğelīk wō glad als gājt d'r is fóók ''n snóóek up 't pad
es stehen immer Hindernisse im Weg (Spr.: "ganz gleich wie glatt alles geht es befindet sich häufig eine Schlange auf dem Pfade")
ik heb mī dat ôğ d'r glad up ferstort
ich habe mich da richtig drin verguckt
rûğ jungse in glâd büksen
raue Jungen in glatten Hosen, Beiname der Pellkartoffeln
slīk is glad as smērsäiep
Schlick ist glatt wie Schmierseife
sō glad as 'n kinneräers
sehr glatt (Rdw.: "so glatt wie ein Kinderpopo")
wat glad strīken
etwas glattstreichen
wī hārent 'n môj glâd bóón up 't īs
wir hatten eine schöne glatte Bahn auf dem Eis
×
Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihnen ein angenehmeres Surfen zu ermöglichen.
This website uses cookies to give you a better browsing experience.
OK