OstfriesischDeutsch
dat gerecht het us 'n brööek upläeğtdas Gericht hat uns eine Geldstrafe auferlegt
dat is mī däi mâjt näit bīwend't dat ik hum um dat ferklóóğ un nóó 't gerecht lōpdas ist mir die Mühe nicht wert dass ich ihn deswegen verklage und vor Gericht ziehe
föör gerecht un up hôğ säj bü' wī allenerğ in God sīn handvor Gericht und auf Hoher See sind wir allein in Gotteshand (Spr.)
gerecht (dat)Gericht, Gerichtshof, Amtsgericht; Gericht, Essen, Mahlzeit
gerechtgerecht
häi het 'n swōren bī 't gerecht wester war ein Geschworener beim Gericht
häi het sīn klóóeğ bī 't gerecht anbrochter hat seine Klage vor Gericht angebracht
sīt wī mitnanner in 't gerecht sēten hebbent un ik däi prōses wunnen heb is häi mī sō falsk worden dat häi niks mēr mit mī tau dóón hebben wilseit wir miteinander vor Gericht waren und ich den Prozess gewonnen habe ist er mir gegenüber so misstrauisch geworden dass er nicht mehr mit mir zu tun haben will