OstfriesischDeutsch
däi gäist däi fan dīn gōdelk lücht bīdwelmt dat wērldsk ferlōrder Geist der von deinem göttlichen Licht betäubt das weltliche verlor
däi gäist is d'r ūter ist tot, sie ist tot (Spr.: "der Geist ist raus")
däi hielğ gäistder heilige Geist
gäist (däi)Geist, Verstand; Gespenst
is dat bæær in d' kân is däi gäist in d' manist das Bier in der Kanne ist der Geist im Manne (Spr.)
is dat bæær ūt däi kân is däi gäist ūt däi manist das Bier aus der Kanne ist der Geist aus dem Manne (Spr.)
kwóóed gäistböser Geist
stārk fan d' lichem man swak fan d' gäiststark vom Körper aber schwach vom Geist
wō grōter däi gäist wō grōter dat bäistje größer das Genie desto größer der Schweinehund, je schlauer desto wilder (Spr.)