OstfriesischDeutsch
dat smóókt net sō bitter as gâldas schmeckt genauso bitter wie Galle
gâl (däi)anatom.: Galle; med.: Moderhinke (Schaf); med.: Galle (Pferd)
hum löpt däi gâl ōverer wird sehr wütend (Rdw.: "ihm läuft die Galle über")
häi het hum net sō lâng dritst dat hum ennelk däi gâl ōverlēper hat ihn solange gequält bis ihm die Galle überlief
hōger as 'n hūs lütjer as 'n mūs gröyner as gres witter as flas bitterder as 'n gâl un do möögent jī 't âlgoger wie ein Haus kleiner als eine Maus grüner als Gras weißer als Flachs bitterer als eine Galle und doch mögt ihr es alle (Rätsel mit der Antwort: Wallnuss)