Ōstfräisk Wōrdenbauk
Ostfriesisches Wörterbuch
Wörterbuch für das ostfriesische Platt
Lernen
Grammatik
Kursbuch
Online-Kurs
Unterstützen
Fehlendes Wort spenden
Geld spenden
Jungfräiske Mäinskup
Tastatur
Downloads
DE>FRS
FRS>DE
EN>FRS (beta-version)
FRS>EN (beta-version)
Dropdown
Ostfriesisch
Deutsch
foers (däi)
Kraft, Stärke; Vehemenz; Gewalt; Schneid, Mut und Tatkraft
foers dikkoplapper
zool.: Rostfarbiger Dickkopffalter (Ochlodes sylvanus syn. Augiades sylvanus)
häi dwung hum dō mit sō 'n foers dat t' daun dat häi sük häil näit wēren kun
er zwang ihn damals mit so einer Vehemenz dass er sich gar nicht wehren konnte
häi lāğt sō foers dat me dat twei laugen fērder no höören kan
er lacht so heftig dass man es zwei Dörfer entfernt noch hören kann
ruk-d'-foers!
Asrf.: hauruck!
ruk-d'-foers! hóól 'n oes! slacht 'n stæær! brāu gâud bæær! bak gâud brōd! d'r word't us kind fan grōt!
kinderr.: hauruck! hol einen Ochsen! schlachte einen Mastochsen! braue gutes Bier! back gutes Brot! davon wird unser Kind groß!
×
Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihnen ein angenehmeres Surfen zu ermöglichen.
This website uses cookies to give you a better browsing experience.
OK