OstfriesischDeutsch
'n räecht Ōstfräies bāut sīn hūs frau un bītóólt dat ōk of ēr häi fīfterğ isein richtiger Ostfriese baut sein Haus früh und bezahlt es auch ab bevor er fünfzig ist
Jī bünt gāuer as dat gāuerğkaidsbīswetten fan fīfterğ ürkīlōmēter forenSie sind schneller als die Geschwindigkeitsbeschränkung von fünfzig Stundenkilometer gefahren
d'r wassent wal fīfterğ lüüda waren etwa fünfzig Leute
dat bünt um fīfterğ punddas sind ungefähr fünfzig Pfund
däi bladsīd het fīfterğ rīgendie Blattseite hat fünfzig Zeilen
fan 'n frâu ōver fīfterğ un 'n būskōl nóó neijoer is däi grap ofFrauen über fünfzig und Weißkohl nach Neujahr taugen nichts mehr (Spr.)
fīfterğfünfzig
häi het fīfterğ oirō ferbrōkener hat fünfzig Euro eingebüßt
lâng lâng rîğ twinterğ is 'n stîğ dārterğ is 'n rausenkrâns færterğ is 'n jüfferdans fīfterğ is 'n knikskinderr.: lange lange Reihe zwanzig ist eine Stiege dreißig ist ein Rosenkranz vierzig ist ein Jungferntanz fünfzig ist ein Knicks
wī bünt ''n diek fīfterğ manwir sind gute fünfzig Leute