OstfriesischDeutsch
d'r is nārnds ğīn fóót andaran ist keine Stelle an der man sich halten könnte
fóót (dat)Halt, Haltepunkt, Stelle an der man sich festhalten kann; Handhabe, Griff
häi kan d'r ğīn fóót an krīgener kann es nicht zu fassen bekommen
ik fóót dat näitich begreifes es nicht
ik kan d'r spītelkerwîs man ğīn fóót an krīgen anners sul 't näit lâng düren dat ik 't t' fóóten hārich kann es aber leider nicht zu fassen bekommen sonst würde es nicht lange dauer bis ich es bekommen hätte
ik krīğ d'r ğīn fóót anich weiß die Sache nicht recht anzufassen
ik wul dat hūs gērn an mī brengen man dat sal wal stur hollen um d'r fóót an t' krīgenich will das Haus gerne an mich bringen aber das wird sicher schwer werden es zu bekommen
ik wäit d'r ğīn fóót an t' slóónich weiß nicht wie ich die Sache angehen soll
t' fóót krīgenzu fassen bekommen, zu packen bekommen