OstfriesischDeutsch
't gājt hum as däi fóóselswîn däi ētent sük näit sad un smachtent näit dōder hat gerade genug zum Leben (Rdw.: "es geht ihm wie den Winterschweinen die essen sich nicht satt und hungern sich nicht tot")
düen drank gift fóóselswîn un diek drank gift diek swîndünnes Flüssigfutter ergibt magere Zuchtschweine und dickes Flüssigfutter ergibt dicke Schweine (Spr.)
fóóselswīn (dat)Zuchtschwein; Winterschwein, Schwein das in magerem Zustand über den Winter gehalten wird um mit ihm im nächsten Jahr zu züchten