OstfriesischDeutsch
'n Fräies prōt't fan God sīn läieft man anners brūkt häi dat wōrd näit fóókenein Friese spricht von Gottes Liebe aber sonst gebraucht er das Wort nicht oft
dat 'n tóól ōverlid't hangt fóóken mit däi wóóntóól fan jueng lüü t'hôpdas eine Sprache stirbt hängt oft mit dem mangelden Sprachvermögen junger Leute zusammen
dū sust dat hāj fóóken kēren dat 't bēter dröögen kandu solltest das Heu häufig kehren damit es besser trocknen kann
fóók (däi)Schlafbedürfnis; Schläfrigkeit; med.: Schlafsucht (Hypersomnie); Sandmann, Kobold der den Kindern Sand in die Augen streut damit sie schlafen
fóókenoftmals, häufig
sükker föögels fläigent je fóóken fēr fandânsolche Vogel fliegen ja oft weit davon
wel niks in d' kop het het ōk fóóken niks in d' kâswer nichts im Kopf hat hat oft auch nichts in der Kasse