Ōstfräisk Wōrdenbauk
Ostfriesisches Wörterbuch
Wörterbuch für das ostfriesische Platt
Lernen
Grammatik
Kursbuch
Online-Kurs
Unterstützen
Fehlendes Wort spenden
Geld spenden
Jungfräiske Mäinskup
Tastatur
Downloads
DE>FRS
FRS>DE
EN>FRS (beta-version)
FRS>EN (beta-version)
Dropdown
Ostfriesisch
Deutsch
dat is kört fööer sīn fäieğ dóóeğ
das ist die Handlung eines Todgeweihten der irrational handelt weil er nichts zu verlieren hat (Rdw.: "das ist kurz vor seinem Tod")
däi näit fäieğ is het fööer d' dōd ğīn nōd
wer nicht todgeweiht ist hat vor dem Tod keine Angst (Spr.)
däi süüek liğt up bäer un däi fäieğ sit d'r fööer
der Tod kommt schneller als man denkt (Spr.: "der Kranke liegt im Bett und der Todgeweihte sitzt davor")
fäieğ
todgeweiht, dem Tode geweiht, dem Tode nahe, dem Tode verfallen; totkrank; verwunschen, verhext
fäieğ (däi)
Tod, Sensenmann
häi is kört fööer sīn fäieğ dóógen
er ist todgeweiht (Rdw.: "er ist kurz vor seinem Tod")
häi sal wal fäieğ wēsen
er wird wohl todgeweiht sein
no näit häiel fäieğ
noch nicht ganz tod, noch nicht bald sterbend
×
Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihnen ein angenehmeres Surfen zu ermöglichen.
This website uses cookies to give you a better browsing experience.
OK