OstfriesischDeutsch
'n kânt angóónin eine Richtung laufen
angóónangehen; betreffen; los sein; bei jemandem vorbeikommen, einkehren; vorgehen; anfangen, beginnen; passieren, geschehen, sich ereignen; möglich sein; protestieren, sich widersetzen, sich auflehnen, bekämpfen; begehen, ausüben, tun, handeln, kümmern; anfaulen, verderben; ansprechen, bitten
angóón (dat)Anfang, Beginn; Vorgehen
dat is 'n angóóndas ist ein Lärm, das ist ein Spektakel
dat is in 't angóóndas ist am Anfang
dat is je baldóóderğ wō däi kērls hir höör dingen angóón hebbentdas ist fürchterlich wie die Männer hier gehaust haben
dat kan näit angóóndas kann nicht geschehen
dat sal näit angóóndas soll nicht geschehen
däi appels bünt angóóndie Äpfel sind angefault
däi käies is angóónder Käse ist angefault
dū kāst wal ēven bī mīn mauder angóón dō dū fanóóvend ūtgājst un d'r do föörbīgājstdu kannst gern bei meiner Mutter vorbeikommen wenn du heute Abend ausgehst und da doch vorbeigehst
häi het sīn dóóden d'r ōk wēr māl angóóner ist wieder durchgedreht
häi is hōgerhandsk kânt angóóner ist nach rechts gegangen
häi is lēgerhandsk kânt angóóner ist nach links gegangen
tēgen wat angóóngegen etwas vorgehen
tēgen wat angóóngegen etwas vorgehen, etwas bekämpfen
tēgennanner angóóngegeneinander arbeiten
wat mit wel angóónwas mit einem los sein
wō kan 't angóón!kaum zu glauben!
wō kan dat angóón?wie ist das möglich?, wie kann das geschehen?