OstfriesischDeutsch
an 't hūsam Haus
dat häiel hūs dōvde d'r fan un me kun elker slağ höören as säi dor an 't häjen wassentdas ganze Haus tobte davon und man konnte jeden Schlag hören als sie dort rammten
dat oel hūs sööl' w' wal slīten mauten dan sō fēr as ik 't unnersöcht heb lööv 'k näit dat d'r no wat an tau bīdäjen isdas alte Haus werden wir wohl abreißen müssen denn so weit ich es untersucht habe glaube ich nicht das dran noch etwas zu bessern ist
ik góó up 't hūs anich begebe mich nach Hause
sīn hūs un tûn liğt an 't däipsein Haus und Hof liegt am Kanal
up 't hūs annach Hause