Suche nach Rōm(frs>de) - Ōstfräisk wōrdenbauk

Ostfriesisch	Deutsch
'n bīwīske rōm in d' tē	eine kleine Menge Sahne im Tee
'n wulkje rōm	ein Wölkchen Sahne
'n wulkje rōm up d' tē	ein Sahnewölkchen auf dem Tee
Rōm	geogr.: Rom
Rōm (däi)	Rom, Angehöriger der Roma
Wult dū rōm in d' tē? - Gērn wal 'n stóólke!	Möchtest du Sahne in den Tee? - Gerne nur ein kleines Bisschen!
bōvendēm is melkmeskīn köt un ik maut ōk no rōm föör mīn mauder hóólen	außerdem ist die Melkmaschine kaputt und ich muss auch noch Sahne für meine Mutter holen
dau mī ēfkes rōm in d' tē	gib mir bitte Sahne in den Tee
föör äecht Ōstfräisentē brūkst dū rōm un ğīn melk	für echten Ostfriesentee brauchst du Sahne und keine Milch
häi het däi rōm fan d' melk al ofnōmen	er hat sich das Beste schon genommen (Rdw.: "er hat sich die Sahne von der Milch schon abgenommen")
rōm (däi)	Sahne, Rahm
rōm is tē sīn krôn	die Sahne ist das Beste am Tee (Spr.: "Sahne ist des Tees Krone")
tē as ölje kluntje as 'n slīpstäin un rōm as 'n wulkje	Tee wie Öl Kandis wie ein Schleifstein und Sahne wie eine Wolke (Spruch der den Ostfriesentee beschreibt)
tē sünner rōm	Tee ohne Sahne
wrungel mit rōm	Quark mit Sahne
ēken in 't bek word't mit rōm köylt	eine Entzündung im Mund wird mit Sahne gekühlt