Ōstfräisk Wōrdenbauk
Ostfriesisches Wörterbuch
Wörterbuch für das ostfriesische Platt
Lernen
Grammatik
Online-Sprachkurs
Präsenz-Sprachkurs
Unterstützen
Fehlendes Wort spenden
Geld spenden
Jungfräiske Mäinskup
Tastatur
Downloads
DE>FRS
FRS>DE
EN>FRS (beta-version)
FRS>EN (beta-version)
Dropdown
Ostfriesisch
Deutsch
'n ollerwērldsk pak hâu
eine altmodische Tracht Prügel
'n pak hâu
eine Tracht Prügel
'n pak hâu krīgen
Schläge beziehen
Pâk
m. Vn.: Packe, Packo, Pake, Pako
elk pak sük an d' äigen nööes
jeder kümmere sich um seine eigenen Probleme (Rdw.: "jeder fasse sich an die eigene Nase")
häi het sük d'r ōk wēr 'n pak upbaksēlen lóóten
was hat er sich nur wieder für eine Last aufgebürdet
häi maut puk un pak ful hebben
er muss verprügeln werden (Rdw.: "er muss Rücken und Anzug voll haben")
mit sak un pak
mit allem Zubehör, mit allem Drum und Dran (Rdw.: "mit Sack und Pack")
mit sak un pak
mit allem was man hat (Rdw.: "mit Sack und Pack")
pak (dat)
Pack, Packen, Paket, Bündel, Packung; fig.: Gesindel, Pöbel
pak dī tau!
sieh zu das du weg kommst!
pak dīn dulten man in
pack deinen Kram ruhig ein
pak hāut sük pak fergājt sük
Pöbel schlägt sich Pöbel verträgt sich (Spr.)
×
Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihnen ein angenehmeres Surfen zu ermöglichen.
This website uses cookies to give you a better browsing experience.
OK