OstfriesischDeutsch
Mäemm. Vn.: Memme, Memmo
bâb un mäemPapa und Mama
ik kīk ēfkes of mäem dat wäiten dājtich schaue kurz ob Mama das weiß
kumpelment fan mäem un bâb - bī us is 'n lütje jung upstóónGrüße von Mama und Papa - bei uns ist ein kleiner Junge geboren worden
kumpelment fan mäem un bâb - bī us is 'n lütjet wicht upstóónGrüße von Mama und Papa - bei uns ist ein kleines Mädchen geboren worden
mäem (däi)
[dialektal: mâm (südliches Ostfriesland)]
Mama
mäem het ferlēden joer fær harten sğōtenunserer Mama hat letztes Jahr vier Hirsche geschossen
mäem röpt däi kinnerMama ruft die Kinder
mäem un bâbMama und Papa
mīn lütje sğīt bī d' hakken wēs man stiel mäem wil dī 't titje gēvenmein kleiner Hosenscheißer sei nur still Mama will dir die Brust geben
us mäem het kâuk baktunsere Mama hat Kuchen gebacken