OstfriesischDeutsch
"hāj wat sträj un wóóter sad" sē däi buer dō prōt häi up sīn Letīnweller.: "Heu etwas Stroh und Wasser satt" sagte der Bauer da sprach er Latein, jeder hat seine Fachsprache
"jóó! jóó!" säeğt däi buer dan is häi mit sīn Letīn t'äenweller.: "ja! ja!" sagt der Bauer dann ist er mit seinem Latein am Ende
Letīn (dat)Latein
häi is mit sīn Letīn t'äener ist mit seinem Latein am Ende (Rdw.)