OstfriesischDeutsch
'n krûs kērlein wohlhabender Mann
KrûsNn.: Kruse
d'r is ğīn junker sō krūs of het häi wal ins' 'n lūsReichtum vor Schönheit (Spr.: "da ist kein Junker so wohlhabend ob er auch mal ein Laus hat")
dū maust dat gaud näit al bīhandjen anners kust dū 't no wal krūs un fūl móókendu darfst die Ware nicht ständig mit der Hand anfassen sonst könntest du sie noch kraus und schmutzig machen
handje näit an dat dēken anner word't 't krūsbetaste die Decke nicht sonst wird sie kraus
krūswohlhabend; schmuck, zierlich