OstfriesischDeutsch
Hornsgeogr.: Harlingen
däi hōrns upstēkenbeleidigt sein, eingeschnappt sein (Spr.: "die Hörner aufstecken")
häi kumt näit in d' hauken of hörnser macht nicht gut sauber (Rdw.: "er kommt nicht in die Ecken und Winkel")
hörn (dat)Ecke, Winkel; trad.: Ehrenplatz am Kaminfeuer im Gulfhaus
hōrn (dat)Horn; Geweih; Gehörn
kārven up d' hōrns hebbenFalten im Gesicht haben (Rdw.: "Kerben auf den Hörnern haben")